第143章 换个卷法 (第1/5页)

438中文 438zw.net，最快更新文豪1978林朝阳陶玉书!

“我甚至觉得，在意识流文学这个领域，国内无出其右者。”

柳荫聊着她最早看《赖子的夏天》时的心理感受，语气变得有些亢奋，言语之间对于这部小说和它的作者林朝阳的赞许更是溢于言表。

她是人文社的编辑，从业多年，专业素养过硬，如果不是真心认可，是绝对不会轻易给一部作品和作家如此高的评价的。

她的想法也是《当代》编辑部同事们的共识，如果不是集体看好《赖子的夏天》这部小说，编辑部也不会给它“头条”和“一期发表”的待遇，这样的待遇，一般的长篇小说发表是拿不到的。

“意识流文学这个流派在国内的发展确实很缓慢，也就是近两年西风东渐，才逐渐有了一些爱好者。

而且我们国内的大众读者受古典主义和演义话本耳濡目染，对于文学作品的故事性格外看重，对于意识流文学的接受度是不高的。

《赖子的夏天》对比一般的意识流文学作品在故事性和可看性上要强了很多，我相信这是林朝阳在创作上的让步，也是一种创新。

我之前看他的《牧马人》《小鞋子》《高山下的花环》，能感受到一件事。他是有读者思维的，这一点在我们的作家当中非常难得。”

阎刚接着妻子的话聊了几句，他提到林朝阳的“读者思维”，柳荫一下子兴奋起来。

“对对对，你这个提法很好。

文学创作本来是很个人的事，意识流文学就更是如此了，有一些作品读起来甚至就是作家个人的胡思乱想和呓语，想要深入进去探究其实是挺难的一件事。

但林朝阳这个人的想法似乎跟很多作家都不一样，他好像在寻找一种求同存异的途径，让读者能够最大化的接受意识流文学的概念，接受他这部小说。”

阎刚受到柳荫的启发，又接着她的话说道：

“是的。读《赖子的夏天》确实跟很多外国的意识流文学作品有很大的不同，我一开始觉得这可能是因为不存在原文翻译成中文的问题，毕竟我们看的那么多小说实际上都是二手创作。

但经你这么一说，我有点想法了。

他是有意将意识流手法与特定地域的文化、语言特色相结合，形成了具有强烈民族文化色彩的意识流文学，这是一次勇敢的尝试。

就比如卡夫卡的《变形记》，在展现人物内心异化的同时，还融入了布拉格的都市景观和犹太文化的隐喻。

他是在西方意识流文学的传统基础上，融入了东方文学传统，让小说在具有显著的意识流文学特征的同时，又具备了相当强的可看性和对读者的吸引力。”

阎刚越说越兴奋，忍不住拿起了笔，“我有想法了，有想法了。起个什么标题呢？让我想想……有了！”

他边说着，边提笔在稿纸首行写下了一行文字。

见丈夫说着话就沉浸到了创作之中，柳荫也不再打扰他。

又过了几天，林朝阳接到了战士出版社寄来的稿费单和责编梁俊书写给他的信，梁俊书在信里向林朝阳介绍了一下《高山下的花环》单行本发行三个多月后的成绩。