第五章 (第3/5页)

“我从来就信不过彼得。”

“父亲花了一辈子的心血经营起来的企业，”她哭喊着，“不能让彼得葬送了！”

“你想我怎么做？”

“我们能阻止吗？”

“如果你能出席董事会，估计还能说服你姑姑和丹尼·莱利不去支持这份决议——”

“问题是我到不了啊。你能说服他们吗？”

“我可以试试，但是也无济于事啊——彼得的投票权会压过他们。他们俩只有百分之十的股票，他可是有百分之四十。”

“你能代我行使股东投票权吗？”

“我没有你的授权书。”

“能通过电话投票吗？”

“有意思的主意……我觉得这得看董事会的意见，然后彼得还是会用他的多数票否决掉的。”

他们两人都绞尽脑汁地想，留下一阵沉默。

暂停的当儿，她记起了自己的礼貌，赶忙问候道：“你家人怎么样？”

“现在啊，没洗漱、没穿衣、无组织、无纪律。还有，贝蒂怀孕了。”

她一时间忘掉了自己的烦恼：“不是开玩笑吧！”她还以为他们已经不再要孩子了，最小的都五岁了。“都这么久了！”

“我看我得查查是不是有什么原因。”

南茜笑了。“嘿，恭喜恭喜！”

“谢谢。虽然贝蒂对这个孩子有点……犹豫不决的样子。”

“为什么？她比我还小呢。”

“但是六个孩子可不少啊。”

“你养得起。”

“也是……你确定赶不上那趟飞机吗？”

南茜长吁了口气。“我现在人在利物浦，到南安普顿要两百多英里，飞机两小时后就起飞了。不可能的。”

“利物浦？那儿离爱尔兰不远啊。”

“别跟我扯旅行见闻了——”

“‘飞剪号’在爱尔兰停靠的呀。”

南茜的心脏停跳了一拍。“你确定？”

“我在报纸上读到过。”

她胸中涌起一股的希望，这改变了一切。看来她还是可以赶上那趟飞机的。“它在哪停靠——都柏林？”

“不是，是西海岸的哪儿，记不起名字了。但你应该赶得及。”

“我去查查，回来再给你电话。回聊。”

“嘿，南茜？”

“什么事儿？”

“生日快乐。”

她对着墙莞尔。“麦克……你太好了。”

“祝好运。”

“再见。”她挂下电话回到前台。刚才那个首席侍者居高临下地朝她一笑。她要按耐住将他打回原形的诱惑：这会让他更没帮助的。“‘飞剪号’会在爱尔兰停靠对吧。”她强忍着用友好的语气说道。

“没错，夫人。在福因斯，夏农河口那里。”

她真想质问他：“刚才干吗不早说，你这个不知道自己是谁的混蛋！”但相反，她微笑着问：“几点呢？”

他去拿时刻表。“计划三点半降落，四点半起飞。”

“那我赶得到吗？”

他收起了刚才忍耐味儿十足的微笑，立马向她投以恭敬的目光。“我刚才没想到这样走也行。”他说，“小飞机两个小时就能到。您只要找个飞行员就可以了。”

她的不安又提了一格。这法子貌似越来越靠谱了。“马上帮我叫辆出租车送我到机场，可以吗？”

他朝一个服务员打了个响指。“给这位女士备辆出租车！”他又面朝南茜：“您的行李怎么办？”它们正在大堂堆放着。“小飞机装不了您那么多行李的。”

“请把它们送到船上。”

“没问题。”

“尽快把我的账单拿来。”

“马上。”

南茜从那堆行李里挑出了她随身行李箱，里面放了重要的洗漱用品、化妆品和换洗的内衣裤。她打开箱子，找出了一条明早要穿的海军蓝真丝衬衫、一条晚礼服还有睡袍，又往小臂上搭了条浅灰色喀什米尔羊绒大衣，原本要在甲板上冷的时候穿的，现在要一起带上，飞机上可以保暖用。

她把包全都拉好。

“您的账单，林汉夫人。”

她草草地签了张支票，然后把支票和小费一起递给了他。

“谢谢您，林汉夫人。出租车已在门外备好。”

她匆匆忙忙出门，爬进了狭小的英国车。行李侍者把随身行李箱放到她旁边的椅子上，跟司机交代着怎么走。南茜加了句：“另外能开多快就开多快！”

车子在市中心痛苦地慢慢挪，她焦急地踮着灰色小山羊皮鞋鞋尖。马路上人流攒动，路牙上间或栽种着漆着白线的行道树，车子显然是开不动的。她烦躁地想着这是在干吗，然后明白了：这些线是帮助司机在灯火管制期间看清路的。

出租车过了市中心朝市郊开去，速度也提了起来。这里看不到任何备战的样子。除非不小心，否则德国人才不会轰炸农田。她不住地看表。已经十二点半了。如果她能没有任何延误地找到飞机、找到飞行员并让他同意起飞，然后谈好价钱，一点钟就能起飞了。侍者的说法是要飞两小时，那她会在三点降落。她当然还得自己找从机场到福因斯的路，不过估计离得不会太远。说不定她还能提前到呢。那边会有能把她送到码头的车子吗？她试着让自己平静下来。这么提前去担心这些问题也没什么用。