第33章 (第2/5页)

“我们可不希望布雷恩发生什么意外，”我说，“像他那样的家伙，在哪间警察局都是人才。”

海明威品了品这句话，然后把它朝车窗外吐了出去。

“好，下一个问题。”他叹着气说。

“你刚才说了你们为何会把我弄到桑德伯格那里去，但没说他为什么要把我关四十八小时，注射那么多麻醉药。”

海明威踩下刹车，让车子轻轻靠边。他把巨大的双手放在方向盘下沿，让两根拇指紧挨在一起，相互摩擦着。

“我也不清楚。”他的声音听起来很遥远。

“我身上带着能证明我是私家侦探的文件，”我说，“还有钥匙、一点钱、几张照片。如果桑德伯格不认识你们，那他肯定会以为，我头上裂开的口子，只是为进到这家医院里四处打探而耍的花招。但我觉得，他肯定和你们很熟，所以这才让我有点想不通。”

“别想通，伙计，那样更安全。”

“原来如此，”我说，“但这总让人憋得慌啊。”

“你的猜测背后有洛杉矶的人撑腰？”

“什么猜测？”

“桑德伯格的事情。”

“也不全是。”

“有还是没有？”

“我面子没那么大，”我说，“只要洛杉矶方面愿意，随时都可以让手下三分之二的人不受限制地到湾城来——警长的人也好，地方检察官的人也好。我在地方检察官办公室有个朋友，因为我原来在那里工作过，那人叫伯尼·奥尔斯，是调查组主任。”

“你把这事捅给他了？”

“没有，我已经有一个月没跟他联系了。”

“那你打算把这事捅给他吗？”

“除非那妨碍到了我正在办的案子。”

“私人案子？”

“对。”

“那好吧，你到底想知道什么？”