第十三章 (第5/5页)

“我能感觉到我的骨头正在烂掉。”

“有几位医生给您看过病，他们给您开了什么药？”

“我的姐姐在服鸦片酊。”卡斯泰尔说。

“您能吃东西吗？”

“就是食物正在害死我！”

“您应该试着吃点儿东西，卡斯泰尔小姐。饿肚子只会让您更加虚弱。”我放开她的手，“我提不出什么更好的建议。可以开开窗户，让空气流通。当然啦，清洁是最重要的。”

“我每天洗澡。”

“每天换衣服和床单也会有帮助。最要紧的是，您必须吃东西。我去过厨房，看到给您的饭菜都做得很好。您没有什么可担心的。”

“有人给我下毒。”

“如果你中了毒，我也逃不了！”卡斯泰尔激动地大声说，“求求你了，伊莱扎！你怎么就不明白呢？”

“我累了。”这位病弱的妇人把身体往后一仰，闭上了眼睛，“谢谢您来看望我，华生医生。把窗户打开，换床单！看得出来，您肯定处于事业的最顶峰！”

卡斯泰尔示意我出来，说实在的，我也巴不得离开。我们第一次见到伊莱扎·卡斯泰尔时，她就表现得傲慢无礼，现在疾病使她性格的这些方面变本加厉。我和卡斯泰尔在门口告别。“谢谢您的来访，华生医生。”他说，“我能理解是什么样的压力使可怜的凯瑟琳跑去找您。我非常希望福尔摩斯先生能从眼下的困境中摆脱出来。”

我们握了握手。我正要离去，突然想了起来。“还有一件事，卡斯泰尔先生。您的妻子会游泳吗？”

“什么？多么稀奇古怪的问题！你想知道这个做什么？”

“我自有道理……”

“好吧，实际上，凯瑟琳根本不会游泳。她对水有一种恐惧感，曾对我说过，不管什么情况她都不会进入水里。”

“谢谢您，卡斯泰尔先生。”

“祝您愉快，华生医生。”

门关上了。我得到了福尔摩斯向我提出的那个问题的答案。现在需要知道的是我为什么要问这个问题。